Real numbers, live.

Aggregate counts only — no slugs, labels, or which certificate any of this belongs to, just totals.